Search Results - "Translating & interpreting"

Translation Accuracy and Acceptability in Persian-English Legal Terms: Analyzing the Vice Presidency's Law Dictionary.

Authors: Omidi, Faranak Sharifi, Saghar

Source: Lexicography; Jun2026, Vol. 13 Issue 1, p65-87, 23p

Avoiding the Appearance of Rape: Mary Smirke's Revised and Corrected Fernando in her 1818 Translation of Don Quixote.

Authors: Carman, Glen¹, gcarman@depaul.edu

Source: Cervantes; Oct2025, Vol. 45 Issue 2, p73-100, 28p

The Risks of Generative AI Non-Verifiable Interpretation: Exploring Japanese youkai in English.

Authors: Moriguchi, Minoru Kennedy, Olivia

Source: Lexicography; Aug2025, Vol. 12 Issue 1, p39-56, 18p

Integrating Translation and Interpreting Into Qualitative Methods Teaching: Didactic Insights From an Interdisciplinary Collaboration.

Authors: Holzinger, Clara Pasch, Harald Rennert, Sylvi

Source: Forum: Qualitative Social Research / Qualitative Sozialforschung. mai2026, Vol. 27 Issue 2, p1-21. 21p.

From Gatekeeping to Brokerage: A Collaborative Ethnography of Editorial Work in International English as a Foreign Language Journals.

Authors: Le, Thanh Thao Phuong, Hoang Yen Pham, Trut Thuy

Source: Learned Publishing. Apr2026, Vol. 39 Issue 2, p1-11. 11p.

Subjects: English as a foreign language, Translating & interpreting, Professional peer review, Applied linguistics, Scholarly periodicals, Identity (Psychology), Editorial writing

Humanist Translation and the Parisian Tradition: Jacques Lefèvre d'Étaples's ps.-Dionysius the Areopagite.

Authors: Lundberg, Christa¹

Source: Journal of the History of Ideas; Apr2025, Vol. 86 Issue 2, p355-366, 12p

Tracing the Chronotopic Features in Select Translated Kokborok Poems of Tripura.

Authors: Saha, Sayan Roy, Gitanjali

Source: Advances in Consumer Research. Feb2026, Vol. 3 Issue 2, p1181-1188. 8p.

Meaning Across Languages: Demonstrating an Auditable Translation and Interpretation Workflow for Multilingual Qualitative Research in DR Congo.

Authors: Kiluba, Simon Muyumba, Prince

Source: International Journal of Qualitative Methods. 06/18/2026, Vol. 25, p1-13. 13p.

A virtual reality system for court interpreting education and its effects on motivation and fluency based on self determination theory.

Authors: Sio, Chan-in Cheung, Andrew K. F. Yao, Yao et al.

Source: Scientific Reports. 6/4/2026, Vol. 16 Issue 1, p1-14. 14p.

Psychometric Properties of the Japanese Translation of the Parent Overprotection Measure for Mother and Father Reports.

Authors: Okawa, Sho Rapee, Ronald M. Takahashi, Takahito et al.

Source: Child Psychiatry & Human Development. Jun2026, Vol. 57 Issue 3, p905-915. 11p.

Subjects: Parental overprotection, Translating & interpreting, Psychometrics, Test reliability, Parent attitudes, Factor analysis, Emotional problems of children

The Projection of Tourist Destination Image Through Translation: A Multilingual and Qualitative Analysis.

Authors: Castellano-Martínez, José-María González-Rodríguez, M.Rosario

Source: Tourism Culture & Communication. 2026, Vol. 26 Issue 2, p143-160. 18p.

Constructing the Image of "Japanese People": A Study on the Translation of the Japanese Children's Anthology Children of the Base from a Paratextual Perspective.

Authors: Wang, Luer Lin, Zibo

Source: Children's Literature in Education. Jun2026, Vol. 57 Issue 2, p295-313. 19p.

Subject Terms: *Translating & interpreting, *Children's literature, *Children of military personnel, Paratext, China-Japan relations, Japanese history, Japanese people, Social movements

Geographic Terms: China, Japan

DESAFÍOS DEL TEXTO AUDIOVISUAL: LA SUBTITULACIÓN AL ESPAÑOL DE NUNTĂ MUTĂ. (Spanish)

Authors: CĂLIN, Alin Titi¹, alin.calin@uaic.ro

Source: Studii de Ştiintă şi Cultură; iun2026, Vol. 22 Issue 2, p133-139, 7p

ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND HUMAN EXPERTISE IN SUBTITLING: A MULTIDIMENSIONAL QUALITY ASSESSMENT OF AI-GENERATED ROMANIAN SUBTITLES.

Authors: FĂRCAȘIU, Marcela Alina¹, marcela.farcasiu@upt.ro

Source: Studii de Ştiintă şi Cultură; iun2026, Vol. 22 Issue 2, p116-132, 17p

17. Yüzyıl Müelliflerinden Hakîm-i Dendânî Ünvanlı Muhammed bin Ahmed'in Hayatı ve Eserleri. (Turkish)

Authors: AKDAĞ, Ahmet¹, ahmetakdag4402@gmail.com

Source: Journal of Faculty of Letters / Edebiyat Fakultesi Dergisi; haz2026, Vol. 43 Issue 1, p183-202, 20p

Türkiye'de Feminizmin Gelişmesinde Çevirinin Rolü: Betimsel Bir Alan Analizi. (Turkish)

Authors: DİNÇER, Betül Hazal SANCAKTAROĞLU BOZKURT, Sinem

Source: Journal of Faculty of Letters / Edebiyat Fakultesi Dergisi; haz2026, Vol. 43 Issue 1, p1-18, 18p

Trans-latency: Katie Kitamura’s Intimacies on the radio.

Authors: Tursi, Giancarlo¹ (AUTHOR) gtursi@ucsb.edu

Source: Sound Studies. May2026, p1-15. 15p.

دور الأطباء غير المسلمين في العلوم الصيدلانية في العراق ابان سنتي (١٣٢ - ٤٤٧هـ / ٧٥٠ - ١٠٥٥م). (Arabic)

Authors: شاناز ناسر عزیز حسين محمد سالح

Source: Journal of Babylon Center for Humanities Studies; May2026, Vol. 16 Issue 5, p3527-3562, 36p

ئاسته نگین دانانا فه رهه نگین تیرمین زانستی د زمانی کوردی دا تیرمین ره خنه یا رومانی وه ک نموونه. (Kurdish)

Authors: ئه حمه د محه مه د م
¹, ahqarani55@gmail.com

Source: Journal of Babylon Center for Humanities Studies; May2026, Vol. 16 Issue 5, p3665-3688, 24p

Validation of the Arabic Levels of Emotional Awareness Scale (LEAS-Arb).

Authors: Hebi, Maimounah Czamanski-Cohen, Johanna Weihs, Karen L. et al.

Source: PLoS ONE. 4/9/2026, Vol. 21 Issue 4, p1-12. 12p.