Text this: Estimating error in using residential outdoor PM2.5 concentrations as proxies for personal exposures