Text this: Asymmetric mid-plane gas in ALMA images of HD 100546.