Text this: Chromatic optical polarization of BL Lac