Text this: Identification of missing higher-order interactions in complex networks.