Text this: A Nançay Radio Telescope study of the hyperactive repeating FRB 20220912A.