Text this: A comprehensive catalogue of OB cluster candidates in M31 and their association with giant molecular clouds.