Text this: Sensitivity Analysis of Thin‐Film Lithium Niobate on Insulator Waveguides for Refractive Index Sensing.