Text this: Readout optimisation for spin-based quantum sensing using the nitrogen vacancy centre in diamond.