Text this: On the Mean‐Field Limit of Consensus‐Based Methods.