Text this: Striking the balance between fake and real