Text this: Weight Residual Vector Quantization