Text this: A Physics-Informed Design Generator for Long-Span Reticulated Domes