Text this: From Experimental Characterization to Numerical Reconstruction