Text this: Application of Ambient Noise Tomography with the Modified Frequency-Bessel Transform in Coastal Sedimentary Exploration