Text this: Real-Time Target Classification and Kinematic Estimation from High-Frequency SPAD Sensor Data Using Transformation-Based Models