Text this: Human-Centered XR Integration for STEM Education in New Zealand