Text this: Data-Driven Sparse Sensor Selection for Observing-Network Optimization and Its Impact on Data Assimilation.