Text this: From Hand-Crafted Features to Large Language Models