Text this: Observational dispersion relations.