Text this: Additive‐Controlled Switchable Selectivity from Cyanobenzenes to 2‐Alkynylpyridines