Text this: Addressing housing deficits from a multi-dimensional perspective