Text this: Integrating D4Z4 methylation analysis into clinical practice