Text this: Synergic effects of time dependence and thermodynamic driving on metastable phase separation of liquid Fe50Cu50 alloy