Text this: Nonparametric Bayesian estimation in a multidimensional diffusion model with high frequency data