Text this: A Systematic Review of User Attitudes Toward GenAI