Text this: How perceived coercion polarizes unvaccinated people