Text this: A genome-to-proteome map reveals how natural variants drive proteome diversity and shape fitness.