Text this: A Practical Roadmap for Clinical Translation of Metabolic Biomarkers