Text this: Quantum computing for heavy-ion physics