Text this: The edge of the Milky Way's star-forming disc