Text this: Diversification of the 10th core atom of 9-cyanopyronins expands the resonance Raman vibrational palette.