Text this: Genetic diversity and adaptive variations under static and dynamic management