Text this: Algorithms for Entanglement Renormalization