Text this: Middle-class Americans are paying for the data center and AI boom with higher electric bills and even food costs, Goldman Sachs warns.