Text this: Multivariate models with dual cycles