Text this: Adapting model‐based deep learning to multiple acquisition conditions