Text this: Mechanical properties of rockfill under generalized stress conditions