Text this: Nanosilica‐Coated 3D‐Printed Filters for Efficient Cu(II) Removal From Water