Text this: Multifidelity Topology Optimization with Runtime Verification and Acceptance Control