Text this: A new methodological approach