Text this: Tighter PAC-Bayes bounds through distribution-dependent priors