Text this: Architecting the 'third teacher'