Measuring Syntactic Complexity in L2 Writing Using Fine‐Grained Clausal and Phrasal Indices.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Measuring Syntactic Complexity in L2 Writing Using Fine‐Grained Clausal and Phrasal Indices.
Authors: KYLE, K. R. I. S. T. O. P. H. E. R.1 kkyle@hawaii.edu, CROSSLEY, S. C. O. T. T. A.2 scrossley@gsu.edu
Source: Modern Language Journal (John Wiley & Sons, Inc.). Jun2018, Vol. 102 Issue 2, p333-349. 17p. 3 Diagrams, 19 Charts.
Subject Terms: *English as a foreign language, *Writing evaluation, *Test of English as a Foreign Language, Syntax in the English language, Clauses (Grammar), Linguistic complexity
Abstract: Syntactic complexity is an important measure of second language (L2) writing proficiency (Larsen–Freeman, 1978; Lu, 2011). Large‐grained indices such as the mean length of T‐unit (MLTU) have been used with the most consistency in L2 writing studies (Ortega, 2003). Recently, indices such as MLTU have been criticized, both for the difficulty in interpretation (e.g., Norris & Ortega, 2009) and for a potentially misplaced focus on clausal subordination (e.g., Biber, Gray, & Poonpon, 2011). In this article, we attempt to address both of these criticisms by using traditional indices of syntactic complexity (e.g., MLTU), fine‐grained indices of clausal complexity, and fine‐grained indices of phrasal complexity to predict holistic scores of writing quality. In 4 studies, we used indices of each index type to predict holistic writing quality scores in independent essays on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). We then used all index types in a combined analysis to predict a holistic writing score. The results indicated that fine‐grained indices of phrasal complexity were better predictors of writing quality than either traditional or fine‐grained clausal indices, though a single fine‐grained index of clausal complexity contributed to the combined model. These results provide some support for Biber et al.’s (2011) claims regarding complexity and academic L2 writing proficiency. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Modern Language Journal (John Wiley & Sons, Inc.) is the property of John Wiley & Sons, Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 129595819
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Measuring Syntactic Complexity in L2 Writing Using Fine‐Grained Clausal and Phrasal Indices.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22KYLE%2C+K%2E+R%2E+I%2E+S%2E+T%2E+O%2E+P%2E+H%2E+E%2E+R%2E%22">KYLE, K. R. I. S. T. O. P. H. E. R.</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> kkyle@hawaii.edu</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22CROSSLEY%2C+S%2E+C%2E+O%2E+T%2E+T%2E+A%2E%22">CROSSLEY, S. C. O. T. T. A.</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><i> scrossley@gsu.edu</i>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Modern+Language+Journal+%28John+Wiley+%26+Sons%2C+Inc%2E%29%22">Modern Language Journal (John Wiley & Sons, Inc.)</searchLink>. Jun2018, Vol. 102 Issue 2, p333-349. 17p. 3 Diagrams, 19 Charts.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22English+as+a+foreign+language%22">English as a foreign language</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Writing+evaluation%22">Writing evaluation</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Test+of+English+as+a+Foreign+Language%22">Test of English as a Foreign Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Syntax+in+the+English+language%22">Syntax in the English language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Clauses+%28Grammar%29%22">Clauses (Grammar)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Linguistic+complexity%22">Linguistic complexity</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Syntactic complexity is an important measure of second language (L2) writing proficiency (Larsen–Freeman, 1978; Lu, 2011). Large‐grained indices such as the mean length of T‐unit (MLTU) have been used with the most consistency in L2 writing studies (Ortega, 2003). Recently, indices such as MLTU have been criticized, both for the difficulty in interpretation (e.g., Norris & Ortega, 2009) and for a potentially misplaced focus on clausal subordination (e.g., Biber, Gray, & Poonpon, 2011). In this article, we attempt to address both of these criticisms by using traditional indices of syntactic complexity (e.g., MLTU), fine‐grained indices of clausal complexity, and fine‐grained indices of phrasal complexity to predict holistic scores of writing quality. In 4 studies, we used indices of each index type to predict holistic writing quality scores in independent essays on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL). We then used all index types in a combined analysis to predict a holistic writing score. The results indicated that fine‐grained indices of phrasal complexity were better predictors of writing quality than either traditional or fine‐grained clausal indices, though a single fine‐grained index of clausal complexity contributed to the combined model. These results provide some support for Biber et al.’s (2011) claims regarding complexity and academic L2 writing proficiency. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Modern Language Journal (John Wiley & Sons, Inc.) is the property of John Wiley & Sons, Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=129595819
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1111/modl.12468
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 17
        StartPage: 333
    Subjects:
      – SubjectFull: English as a foreign language
        Type: general
      – SubjectFull: Writing evaluation
        Type: general
      – SubjectFull: Test of English as a Foreign Language
        Type: general
      – SubjectFull: Syntax in the English language
        Type: general
      – SubjectFull: Clauses (Grammar)
        Type: general
      – SubjectFull: Linguistic complexity
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Measuring Syntactic Complexity in L2 Writing Using Fine‐Grained Clausal and Phrasal Indices.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: KYLE, K. R. I. S. T. O. P. H. E. R.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: CROSSLEY, S. C. O. T. T. A.
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 06
              Text: Jun2018
              Type: published
              Y: 2018
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 00267902
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 102
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: Modern Language Journal (John Wiley & Sons, Inc.)
              Type: main
ResultId 1