Cultural Effects on English Language Teachers' Judgments of Metaphoric Creativity: A Mixed‐Methods Approach.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Cultural Effects on English Language Teachers' Judgments of Metaphoric Creativity: A Mixed‐Methods Approach.
Authors: Wang, Hung‐Chun1 wanghc@ntnu.edu.tw, Cheng, Yuh‐Show1, Chen, Po‐Hsi1, Su, Shao‐Zu1
Source: Journal of Creative Behavior. Mar2019, Vol. 53 Issue 1, p69-82. 14p.
Subject Terms: *English teachers, *Limited English-proficient students, *Teacher evaluation, *Creative ability, Social psychology, Sociocultural factors
Abstract: This study explored cultural influences on English language teachers' judgments of English metaphors created by Taiwanese learners of English. Based on a mixed‐methods approach, it delved into the rating severity and implicit evaluation criteria of two cultural groups of teachers: Taiwanese and Americans. Ten Taiwanese teachers and 10 American teachers evaluated 120 novel metaphoric expressions using the Consensual Assessment Technique (Amabile, 1996). Creativity in context: Update to the social psychology of creativity. They further filled out a creativity evaluation survey, which was designed to bring to light what qualities within the metaphors influenced their judgments of metaphoric creativity. With the teachers' ratings being analyzed by means of many‐facet Rasch measurement, this study first indicated that the American teachers were more severe raters than the Taiwanese teachers, but no significant difference was found between them. Analysis of the evaluation survey further demonstrated that both cultural groups shared largely similar evaluation criteria; yet, two contrasts emerged between them. Specifically, the American teachers seemed to favor metaphors that expressed the creator's thoughts; by contrast, the Taiwanese teachers preferred metaphors that relied on readers' imagination to work out the meanings. These findings shed light on implications for teaching creativity in English L2 classrooms and assessing learners' creative language artifacts in an English L2 context. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Journal of Creative Behavior is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
Full text is not displayed to guests.
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 1
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 135400732
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Cultural Effects on English Language Teachers' Judgments of Metaphoric Creativity: A Mixed‐Methods Approach.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Wang%2C+Hung‐Chun%22">Wang, Hung‐Chun</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> wanghc@ntnu.edu.tw</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Cheng%2C+Yuh‐Show%22">Cheng, Yuh‐Show</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Chen%2C+Po‐Hsi%22">Chen, Po‐Hsi</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Su%2C+Shao‐Zu%22">Su, Shao‐Zu</searchLink><relatesTo>1</relatesTo>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Journal+of+Creative+Behavior%22">Journal of Creative Behavior</searchLink>. Mar2019, Vol. 53 Issue 1, p69-82. 14p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22English+teachers%22">English teachers</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Limited+English-proficient+students%22">Limited English-proficient students</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Teacher+evaluation%22">Teacher evaluation</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Creative+ability%22">Creative ability</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Social+psychology%22">Social psychology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Sociocultural+factors%22">Sociocultural factors</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This study explored cultural influences on English language teachers' judgments of English metaphors created by Taiwanese learners of English. Based on a mixed‐methods approach, it delved into the rating severity and implicit evaluation criteria of two cultural groups of teachers: Taiwanese and Americans. Ten Taiwanese teachers and 10 American teachers evaluated 120 novel metaphoric expressions using the Consensual Assessment Technique (Amabile, 1996). Creativity in context: Update to the social psychology of creativity. They further filled out a creativity evaluation survey, which was designed to bring to light what qualities within the metaphors influenced their judgments of metaphoric creativity. With the teachers' ratings being analyzed by means of many‐facet Rasch measurement, this study first indicated that the American teachers were more severe raters than the Taiwanese teachers, but no significant difference was found between them. Analysis of the evaluation survey further demonstrated that both cultural groups shared largely similar evaluation criteria; yet, two contrasts emerged between them. Specifically, the American teachers seemed to favor metaphors that expressed the creator's thoughts; by contrast, the Taiwanese teachers preferred metaphors that relied on readers' imagination to work out the meanings. These findings shed light on implications for teaching creativity in English L2 classrooms and assessing learners' creative language artifacts in an English L2 context. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Journal of Creative Behavior is the property of Wiley-Blackwell and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=135400732
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1002/jocb.167
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 14
        StartPage: 69
    Subjects:
      – SubjectFull: English teachers
        Type: general
      – SubjectFull: Limited English-proficient students
        Type: general
      – SubjectFull: Teacher evaluation
        Type: general
      – SubjectFull: Creative ability
        Type: general
      – SubjectFull: Social psychology
        Type: general
      – SubjectFull: Sociocultural factors
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Cultural Effects on English Language Teachers' Judgments of Metaphoric Creativity: A Mixed‐Methods Approach.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Wang, Hung‐Chun
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Cheng, Yuh‐Show
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Chen, Po‐Hsi
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Su, Shao‐Zu
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 03
              Text: Mar2019
              Type: published
              Y: 2019
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 00220175
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 53
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Journal of Creative Behavior
              Type: main
ResultId 1