Text this: From "Outside the Box" to "Out the Window"