The use of "mother tongue" in information literacy instruction among the NEET (not in education, employment, or training) youth at a South African township.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The use of "mother tongue" in information literacy instruction among the NEET (not in education, employment, or training) youth at a South African township.
Authors: Chizwina, Sabelo1 sabelo.chizwina@nwu.ac.za, Mashiyane, Dina2 dina.mashiyane@nwu.ac.za, Ramabina, Maropene3 maropene.ramabina@nwu.ac.za, Mahlangu, Lindi4 lindi.ntamirukiro@wits.ac.za, Kenny-Manotwana, Jo-Ann Krystel5 Jo-ann.manotwane@nwu.ac.za, Moyo, Mathew6 matt.moyo@nwu.ac.za
Source: South African Journal of Libraries & Information Science. 2025, Vol. 91 Issue 1, p1-10. 10p.
Subject Terms: *Native language instruction, *Native language, *Language policy, *Sign language, Community-based participatory research
Abstract: South Africa, with its rich linguistic diversity, boasts 12 official languages, including sign language. The current schooling system uses the English language as the preferred language of instruction for many schools, except Afrikaans-speaking schools. As a result, many students are fluent in English. Many South African educational institutions have adopted other languages, depending on their geographical location as part of their multilingual policy implementation. The focus of this study was on information literacy instruction. The study aimed to investigate the use of the mother tongue in information literacy instruction among the NEET population at Khuma township in South Africa. During the apartheid era, townships were reserved for the African population with limited access to libraries, offering information and user education in their mother tongue. A participatory action research approach was employed, utilising a focus group of 14 participants to collect data. The findings revealed that NEET youth prefer English over their mother tongues for learning purposes. Some of the reasons for the preference of using English include that formal schooling was conducted in the language, difficulty in understanding concepts in the mother tongue and the different dialects of the official languages being a barrier. Additionally, the study highlights the challenges of integrating the mother tongue into teaching and learning, largely due to the unequal status of these languages compared to English. The study offers recommendations for policy, advocacy, and the possible incorporation of the mother tongue into teaching and learning, particularly in information literacy. These findings are expected to motivate further empirical research on this phenomenon. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of South African Journal of Libraries & Information Science is the property of Library & Information Association of South Africa and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 183558661
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The use of "mother tongue" in information literacy instruction among the NEET (not in education, employment, or training) youth at a South African township.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Chizwina%2C+Sabelo%22">Chizwina, Sabelo</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> sabelo.chizwina@nwu.ac.za</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Mashiyane%2C+Dina%22">Mashiyane, Dina</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><i> dina.mashiyane@nwu.ac.za</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Ramabina%2C+Maropene%22">Ramabina, Maropene</searchLink><relatesTo>3</relatesTo><i> maropene.ramabina@nwu.ac.za</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Mahlangu%2C+Lindi%22">Mahlangu, Lindi</searchLink><relatesTo>4</relatesTo><i> lindi.ntamirukiro@wits.ac.za</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Kenny-Manotwana%2C+Jo-Ann+Krystel%22">Kenny-Manotwana, Jo-Ann Krystel</searchLink><relatesTo>5</relatesTo><i> Jo-ann.manotwane@nwu.ac.za</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Moyo%2C+Mathew%22">Moyo, Mathew</searchLink><relatesTo>6</relatesTo><i> matt.moyo@nwu.ac.za</i>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22South+African+Journal+of+Libraries+%26+Information+Science%22">South African Journal of Libraries & Information Science</searchLink>. 2025, Vol. 91 Issue 1, p1-10. 10p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+language+instruction%22">Native language instruction</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+language%22">Native language</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+policy%22">Language policy</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Sign+language%22">Sign language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Community-based+participatory+research%22">Community-based participatory research</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: South Africa, with its rich linguistic diversity, boasts 12 official languages, including sign language. The current schooling system uses the English language as the preferred language of instruction for many schools, except Afrikaans-speaking schools. As a result, many students are fluent in English. Many South African educational institutions have adopted other languages, depending on their geographical location as part of their multilingual policy implementation. The focus of this study was on information literacy instruction. The study aimed to investigate the use of the mother tongue in information literacy instruction among the NEET population at Khuma township in South Africa. During the apartheid era, townships were reserved for the African population with limited access to libraries, offering information and user education in their mother tongue. A participatory action research approach was employed, utilising a focus group of 14 participants to collect data. The findings revealed that NEET youth prefer English over their mother tongues for learning purposes. Some of the reasons for the preference of using English include that formal schooling was conducted in the language, difficulty in understanding concepts in the mother tongue and the different dialects of the official languages being a barrier. Additionally, the study highlights the challenges of integrating the mother tongue into teaching and learning, largely due to the unequal status of these languages compared to English. The study offers recommendations for policy, advocacy, and the possible incorporation of the mother tongue into teaching and learning, particularly in information literacy. These findings are expected to motivate further empirical research on this phenomenon. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of South African Journal of Libraries & Information Science is the property of Library & Information Association of South Africa and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=183558661
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.7553/91-1-2482
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 10
        StartPage: 1
    Subjects:
      – SubjectFull: Native language instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Native language
        Type: general
      – SubjectFull: Language policy
        Type: general
      – SubjectFull: Sign language
        Type: general
      – SubjectFull: Community-based participatory research
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: The use of "mother tongue" in information literacy instruction among the NEET (not in education, employment, or training) youth at a South African township.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Chizwina, Sabelo
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Mashiyane, Dina
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ramabina, Maropene
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Mahlangu, Lindi
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Kenny-Manotwana, Jo-Ann Krystel
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Moyo, Mathew
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Text: 2025
              Type: published
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 02568861
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 91
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: South African Journal of Libraries & Information Science
              Type: main
ResultId 1