Multilingual authors 'standing taller' in arts-rich translanguaging spaces.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Multilingual authors 'standing taller' in arts-rich translanguaging spaces.
Authors: Choi, Julie1 Julie.choi@unimelb.edu.au, Cleeve Gerkens, Rafaela1, Ohki, Shu1
Source: Language & Education: An International Journal. May2025, Vol. 39 Issue 3, p586-613. 28p.
Subject Terms: *Multilingualism, *Language & languages, *Students, *Language acquisition, Linguistic identity
Abstract: Viewed through the monolingual English-only lens characteristic of many Australian schools, plurilingual students are often positioned as being in deficit as language and literacy learners and struggle to find their way into a writer's identity. The importance of creating a translanguaging space to support plurilingual learners is well established in the literature. In the current case study involving a class of Year 4 students from a Melbourne school who took part in a six-week arts-rich book making experience, we addressed a gap in the literature by making visible how elements of the 'translanguaging space' interact to support students to come to see themselves as resourceful multilingual writers. Using Activity Theory, we found that the elements that supported the development of students' multilingual writers' identities consisted of the creation of a translanguaging space, the use of arts experiences to lead language interactions, the explicit introduction of translanguaging in a multimodal arts-rich space, and opportunities to apply translanguaging as multilingual writers. We argue that the playful multimodal opportunities for meaning making facilitated by arts experiences can support students to build identities as multilingual writers by providing a variety of multimodal entry points to that identity. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Language & Education: An International Journal is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 184763439
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Multilingual authors 'standing taller' in arts-rich translanguaging spaces.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Choi%2C+Julie%22">Choi, Julie</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> Julie.choi@unimelb.edu.au</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Cleeve+Gerkens%2C+Rafaela%22">Cleeve Gerkens, Rafaela</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Ohki%2C+Shu%22">Ohki, Shu</searchLink><relatesTo>1</relatesTo>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Language+%26+Education%3A+An+International+Journal%22">Language & Education: An International Journal</searchLink>. May2025, Vol. 39 Issue 3, p586-613. 28p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+%26+languages%22">Language & languages</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Students%22">Students</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+acquisition%22">Language acquisition</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Linguistic+identity%22">Linguistic identity</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Viewed through the monolingual English-only lens characteristic of many Australian schools, plurilingual students are often positioned as being in deficit as language and literacy learners and struggle to find their way into a writer's identity. The importance of creating a translanguaging space to support plurilingual learners is well established in the literature. In the current case study involving a class of Year 4 students from a Melbourne school who took part in a six-week arts-rich book making experience, we addressed a gap in the literature by making visible how elements of the 'translanguaging space' interact to support students to come to see themselves as resourceful multilingual writers. Using Activity Theory, we found that the elements that supported the development of students' multilingual writers' identities consisted of the creation of a translanguaging space, the use of arts experiences to lead language interactions, the explicit introduction of translanguaging in a multimodal arts-rich space, and opportunities to apply translanguaging as multilingual writers. We argue that the playful multimodal opportunities for meaning making facilitated by arts experiences can support students to build identities as multilingual writers by providing a variety of multimodal entry points to that identity. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Language & Education: An International Journal is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=184763439
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/09500782.2024.2348599
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 28
        StartPage: 586
    Subjects:
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Language & languages
        Type: general
      – SubjectFull: Students
        Type: general
      – SubjectFull: Language acquisition
        Type: general
      – SubjectFull: Linguistic identity
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Multilingual authors 'standing taller' in arts-rich translanguaging spaces.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Choi, Julie
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Cleeve Gerkens, Rafaela
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ohki, Shu
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 05
              Text: May2025
              Type: published
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 09500782
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 39
            – Type: issue
              Value: 3
          Titles:
            – TitleFull: Language & Education: An International Journal
              Type: main
ResultId 1