Text this: Developing an automated iterative near‐term forecasting system for an ecological study.