Text this: Updraft-Based Adaptive Assimilation of Radial Velocity Observations in a Warn-on-Forecast System.